Netradiční výlety
Pěšky nebo na kole – Pekelským údolím podél Metuje
Nedaleko penzionu Habr se nachází Nové město nad Metují s malebným metujským údolím.
Výlet do Pekla je dlouhý 12 km a jedná se o nenáročnou trasu vhodnou pro rodiny s dětmi.
Pekelská krajina je specifická nejen svou atmosférou ničím nerušené přírody, ale také kouzelnými vyhlídkami, skálami a vodními víry. V cíli Vás čeká stylová hospůdka se spoustou dobrot. S dětmi můžete zavítat k vodníkovi a na houpačky. Pro otřelejší cyklisty a turisty je možné pokračovat dál podél řeky až na Dobrošov, kde máte možnost navštívit Jiráskovu chatu nebo pevnost, podél řeky můžete dojet dokonce až do Olešnice v Orlických horách.